2014 en Libros (30): Habibi

Voy como bala con los libros de octubre.

Nuevamente, gracias al señor dentista por permitirme leer en su sala de espera. Me concentro tanto leyendo para no escuchar la tele (la secretaria pone La Jueza), que leo un montón.

Habibi es una novela gráfica escrita por Craig Thompson en 2011. Tiene como 700 páginas y son todas hermosísimas. El estilo de las ilustraciones creadas por el autor van tan bien con la historia que cuenta, todo en blanco y negro, con tinta, que muestran los matices árabes de la historia en el mejor modo posible. Además que la caligrafía árabe es preciosa y se ve linda, linda aquí.

La historia va de Dondola y Cham, un par de huérfanos que viven en el desierto. Ella lo encuentra cuando él tiene tres años y lo cuida como si fuera su hijo/hermano. Le cuenta historias, las que siempre se relacionan con lo que están viviendo en la realidad. Todo bien hasta que un día son separados. El libro cuenta el viaje para reencontrarse.

Habibi significa «mi más amado» y es como Dondola le dice a Cham. Es una historia muy bonita, aunque esté llena de tragedia, de vejaciones, de demostraciones de poder por parte de otros personajes y de cómo estas almas destinadas a estar juntas intentan volver la una a la otra.

Me gustó mucho el libro. Además de ser bonito visualmente, incluye leyendas e historias del Q’ran, habla de los profetas, del cristianismo, de la fuente de la vida… y es todo tan didáctico, que te quedas pegado en las páginas viendo los dibujos de las letras, cómo se unen, cómo crean no sólo palabras sino que también conceptos, ideas e historias.

Gracias a Cristóbal por prestarme el libro. Me demoré meses en leerlo pero ya lo terminé y me gustó mucho. 🙂 Les dejo, por si acaso, el link a mi review in inglish.

Pueden comprar el libro aquí. Está en español.